Mise à jour : 04/08/2011

Les renseignements sont donnés à titre indicatif et sont susceptibles d’être modifiés. Les Offices de Tourisme ne peuvent en aucun cas être tenus responsables d'un changement quel qu'il soit.

Page 1 sur 16

Du samedi 6 au dimanche 14 août 2011

Manifestations, activités et expositions

au 28/08 " LE CONI'FER" RV à la Gare

Départ à 15h. Promenade en locomotive à traction diesel jusqu'au site de Fontaine Ronde. 8€ /ad, 6€ (pers. à mobilité

réduite et accompagnant), 4€ (6-16 ans), accès libre (-6 ans).

Du lundi 01

au 31 août

LA LONGEVILLE

Auberge le Relais d'Istria 06 83 85 02 77

Les mardis, jeudis et dimanches de 17h à 19h. Organisées par le musher Mr Clerc. Démonstrations en trottinette

attelée et promenades organisées. 5€ /ad. Renseignements et réservations auprès du "Rêve des Neiges" ou de

l'auberge.

Du vendredi 05

au 06 août

"CABARET KITSCH" Château de Joux

www.lesnuitsdejoux.fr

A 19h. Organisé par le Centre d'Animation du Haut-Doubs. Création de Léopoldine Hummel et Charly Marty. Des airs

pailletés, des mots édulcorés et des sourires fluorescents, le "Cabaret Kitsch" enflamme la piste ! De Dalida à

Madonna, laissez-vous surprendre par ces doux-dingues férus de reprises inoubliables... 9€ (tarif normal), 7€ (tarif

réduit 1 & 2). Billetterie en pré-vente dans les Offices de Tourisme de Pontarlier et de Malbuisson, ainsi que dans les

magasins E. Leclerc et Géant.

Du vendredi 05

FRASNE

Ferme de Cessay et

Place du village

03 81 49 89 86

Tout au long du week-end : vente de tartes aux myrtilles. Vendredi de 22h à 3h30 : soirée animée par "Les Snails".

Samedi à 20h : repas (cochon à la broche, frites, tarte aux myrtilles, café). De 23h à 4h : bal animé par le DJ "Disco

Power". Soirée et bal : accès libre. Repas : 12€ /ad (+ petite restauration pour les enfts). Réservation possible à la

boulangerie et à la fromagerie de Frasne.

Samedi 06

Rue des Tennis 03 81 69 31 21

De 9h à 17h. Organisé par la section tennis du Syndicat d’Initiatives de la Vallée des Deux Lacs. Accessible à partir de

11 ans. Un lot à chaque participant. Pot de l’amitié offert à la fin du tournoi. 3€ /pers. Inscription à l’Office de Tourisme de

Malbuisson avant le vendredi 5 août à 15h.

août "PANORAMA SUR LES

GRANDS LACS SUISSES" RV devant l'Office de Tourisme

De 8h30 à 12h30. En compagnie de Troudix et son cor des Alpes. Sommet du Jura Vaudois culminant à 1588m

d'altitude, le Suchet vous offrira une vue panoramique grandiose sur le Lac de Neuchâtel, le Lac Léman, la chaîne des

Alpes et le Mont Blanc ! Epoustouflant... 13€ /ad, 8€ (8-12 ans). Véhicule et papiers d'identités obligatoires. Inscription

indispensable dans les Offices de Tourisme (Métabief, Malbuisson, Les Fourgs ou Pontarlier) au plus tard la veille avant

18h.

Samedi 06

Centre-ville 03 81 39 39 03

Toute la journée. Organisée par Commerce Pontarlier Centre. Avec plus de 240 exposants. Accès libre.

Samedi 06

Maison Pour Tous 06 84 50 73 46

A 20h30 (ouverture des portes à 19h). Organisé par l'association L.E.S.I.P.S.

Samedi 06

août

METABIEF

RV devant l'Office de Tourisme 03 81 69 44 91

De 13h30 à 17h. En compagnie de Troudix et son cor des Alpes. Du bas de la station de Métabief au sommet du

Morond, il ne vous faudra que quelques minutes grâce à la montée en télésiège ! De là, une douce balade sur les

crêtes vous mènera au sommet du Mont d'Or à 1463m d'altitude vous laissant découvrir de nombreux panoramas...

16,60€ /ad, 10,70€ (8-12 ans). Inscription indispensable dans les Offices de Tourisme (Métabief, Malbuisson, Les

Fourgs ou Pontarlier) au plus tard la veille avant 18h.

Samedi 06

Observatoire de la Perdrix 03 81 39 02 09

www.astrosurf.com/la-perdrix

A partir de 19h30. Organisée par le Club Astro de la M.J.C. des Capucins de Pontarlier. Buffet et buvette sur place. A

partir de 21h30, vidéo-projection sur écran géant des films "Touffie à la lune" et "Des fusées et des hommes", visite du

ciel, observations au télescope, feux d'artifices musicaux. Accès libre.

Samedi 06

RV à la Mairie 03 81 69 14 93

www.chapelledesbois.com

A 18h30. Organisé par "Tourisme Vert et Blanc". Présentation du village et des animations en cours, suivie d’une

dégustation de produits du terroir. Accès libre.

Samedi 06

Hôtel Le Lac 03 81 39 15 14

A 16h30 : accueil, inscriptions. De 17h à 19h : 1ère manche. De 19h à 20h30 : repas à l'initiative de chacun (peut être

pris sur place, se renseigner à l'accueil). De 20h30 à 22h30 : 2ème manche. Organisé par le Bridge-Club de Pontarlier.

12€ /paire.

Mise à jour : 04/08/2011

Les renseignements sont donnés à titre indicatif et sont susceptibles d’être modifiés. Les Offices de Tourisme ne peuvent en aucun cas être tenus responsables d'un changement quel qu'il soit.

Page 2 sur 16

Du samedi 6 au dimanche 14 août 2011

Manifestations, activités et expositions

Samedi 06

août

REMORAY BOUJEONS

Salle des Fêtes

Place du village

03 81 69 34 40

De 10h à 18h. Vente de livres d'occasion au profit de l'Association de Préservation du Patrimoine Local. Tous les

genres, tous les styles, de nombreuses nouveautés, des centaines de titres à des prix défiant toute concurrence ! Accès

libre.

Du samedi 06

au 07 août

CHAPELLE DES BOIS

RV ferme de Nondance 03 81 69 14 93

www.chapelledesbois.com

Samedi à partir de 14h. Dimanche de 10h à 18h. Organisé par "Tourisme Vert et Blanc". Vente de produits bio (une

soixantaine d'exposants attendus), informations sur la protection de l'environnement (conférences) et diverses

animations... Repas bio samedi soir et dimanche midi. Buvette bio et crêpes/gaufres sur place. Bal folk le samedi soir à

20h30 (Dame Tartine). Accès libre.

Du samedi 06

Hippodrome du Haut-Doubs 03 81 46 76 79

www.festicheval.fr

Tout au long du week-end. Organisé par l'association "Festi'Cheval". Samedi à 20h30 : grand cabaret équestre. A 23h :

bal avec l'orchestre Let'Dzur. Dimanche à 10h : début des épreuves. A 10h30 : départ du grand défilé de la Place du

Toulombief à Pontarlier. A 12h : arrivée sur le site de Festi'Cheval et partage du verre de l'amitié. A 12h30 : repas et

bodega-spectacle sous chapiteau. A 14h : début de l'épreuve du parcours du randonneur. A 15h : départ des courses et

nombreuses animations. A 19h : ouverture de la restauration. A 20h30 : grand cabaret équestre. A 23h : grand bal

gratuit. Se renseigner pour les tarifs des animations.

Du samedi 06

au 07 août

GELLIN

Salle culturelle de la Mairie 03 81 69 23 52

www.salon-du-livre-gellin.overblog.com

Samedi de 14h à 18h. Dimanche de 10h à 18h. Organisé par l’association "Les Z’Alouniers". Rencontre avec les

auteurs (André Besson, Guy-Louis Anguenot, Cathy Ytak, Arnaud Friedmann, Grégoire Kocjean, Patricia Gavoille,

Francine Dortel, Lucienne Girardier Serex, Gérard Lambert, Joseph Barthen, Roger Faindt, Anne Ferrier, Guy Girard,

Pierre-Jean Laforêt, Sylvain Muller et Marie-Therèse Renaud) et dédicaces. Exposition de peintures de Denis Bauquier

les deux jours. Spectacle pour enfants de la compagnie Badabulle "Histoire d’Ogres, histoire de …" le samedi à 18h.

Entrée libre. Tarif spectacle : 5€ /ad, 3€ /enft.

Du samedi 06

au 07 août

"LE CID" Château de Joux

www.lesnuitsdejoux.fr

A 21h. Organisé par le Centre d'Animation du Haut-Doubs. De Pierre Corneille. Mise en scène de Guillaume Dujardin.

Texte mythique, Le Cid ou le combat de Rodrigue et de Chimène pour placer leur honneur au niveau de leur amour.

14€ (tarif normal), 9€ (tarif réduit 1), 7€ (tarif réduit 2). Billetterie en pré-vente dans les Offices de Tourisme de Pontarlier

et de Malbuisson, ainsi que dans les magasins E. Leclerc et Géant.

Dimanche 07

Base Nautique 03 81 69 62 31

Dès 10h. Régate catamarans ouverte à tous les licenciés FFV, championnat de Franche-Comté. Accès libre pour les

spectateurs.

août "AU FIL DE L'EAU ET

RETOUR EN TRAIN" RV devant l'Office de Tourisme

De 14h à 18h. Avec Horizons Jura, bureau des accompagnateurs en montagne du Haut-Doubs. Profitez d'une

promenade familiale tout en douceur et en descente le long des Gorges de Covatanne en Suisse. Le retour se fait en

train de montagne avec une vue plongeante sur le Lac de Neuchâtel et la chaîne des Alpes ! 19€ /ad, 9,50€ (5-12 ans).

Véhicule obligatoire. Inscription indispensable dans les Offices de Tourisme (Métabief, Malbuisson, Les Fourgs ou

Pontarlier) au plus tard la veille avant 18h.

Dimanche 07

août

ARC SOUS CICON

Salle d'Accueil 03 81 69 94 67

A partir de 6h. Organisés par le Comité des Fêtes d'Arc sous Cicon. Plus de 60 exposants, restauration durant toute la

journée, animations (jeux, fête foraine, structure gonflable). 2€ /ml pour les exposants. Accès libre pour les visiteurs.

Dimanche 07

août

LA CLUSE ET MIJOUX 03 81 69 54 88

"UNE OGRESSE" Château de Joux

www.lesnuitsdejoux.fr

A 19h. Organisé par le Centre d'Animation du Haut-Doubs. De Gilles Granouillet. Mise en scène de l'auteur. Spectacle

tout public (à partir de 6 ans). "Tous les enfants connaissent Poucet, son histoire et surtout l'épisode qui se situe dans la

maison de l'Ogre. Mais dans cette maison, il y a sept petites ogresses dont on ne sait presque rien...". De l'humour, du

suspens mais aussi du chagrin. Bref une histoire pour les grands enfants... et les très grands qui ont déjà des enfants !

9€ (tarif normal), 7€ (tarif réduit 1 & 2). Billetterie en pré-vente dans les Offices de Tourisme de Pontarlier et de

Malbuisson, ainsi que dans les magasins E. Leclerc et Géant.

Dimanche 07

Salle des Fêtes 03 81 49 03 85

De 11h à 22h. Organisée par le Club du 3ème Age. Vente d'articles et de pâtisseries et participation de la chorale du

Mont d'Or à 17h. Restauration et buvette sur place. Entrée libre.

Dimanche 07

Place Xavier Authier 03 81 49 13 22

De 7h à 18h. Organisé par le Comité des Fêtes de Métabief. Accès libre.

Mise à jour : 04/08/2011

Les renseignements sont donnés à titre indicatif et sont susceptibles d’être modifiés. Les Offices de Tourisme ne peuvent en aucun cas être tenus responsables d'un changement quel qu'il soit.

Page 3 sur 16

Du samedi 6 au dimanche 14 août 2011

Manifestations, activités et expositions

Dimanche 07

RV à l'Office de Tourisme 03 81 69 22 78

www.otmouthe.com

A 11h. Organisé par l'Office de Tourisme du Val de Mouthe - Chapelle des Bois. Pot de bienvenue avec le visionnage

d'un DVD pour découvrir le secteur de Mouthe, suivi d'une dégustation de produits du terroir. Accès libre.

Dimanche 07

Hall de l'école 03 81 69 44 91

A 11h15. Organisé par l'Office de Tourisme. Présentation du programme de la semaine et dégustation de produits

régionaux. Entrée libre.

août "LA SARRAZINE" RV sur la place du village

www.si-lesfourgs.fr

En VTT : 4 parcours proposés (10, 30, 40 et 60 km) avec départs groupés à 8h30, 9h ou 9h15 selon le parcours.

Casque obligatoire. À pied : 3 parcours proposés (5, 10 ou 15 km) avec départ libre de 8h à 10h. Organisée par le

Syndicat d'Initiative. Pré-inscriptions sur le site Internet ou inscriptions sur place dès 7h45. Ravitaillements le long des

parcours et repas offert à l'arrivée. Tarifs d'inscriptions de 5 à 13€ selon l'âge et le parcours choisi.

Dimanche 07

RV au GAEC de la Combette 06 78 80 88 85

A partir de 10h. Organisée par les Jeunes Agriculteurs du Canton de Mouthe. Découverte de l'agriculture en Franche-

Comté, dans une exploitation de la filière du Comté. A 10h30 : sortie sur pelouse sèche avec un animateur de la

Réserve Naturelle du lac de Remoray pour une présentation de la réserve naturelle. Toute la journée : visite guidée de

la ferme, mini ferme, démonstration de manipulation de bovins à cheval (cutting), fabrication d’un fromage à l’ancienne,

rentrée des vaches et traite en public en fin d'après-midi, vente de produits régionaux (fromages, glace à la ferme,

artisanat …), animation pour les enfants (structure gonflable , piscine à foin), soirée dansante. Restauration sur place :

le midi (plateau repas : boeuf barbecue issu de l’exploitation), le soir (fondue géante avec le fromage de la coopérative

locale). Entrée libre. Se renseigner pour les tarifs des repas.

Dimanche 07

Place du village 06 08 26 58 52

De 7h à 18h. Organisé par l'association "Les Z'Alouniers". 2€ /ml pour les exposants. Accès libre pour les visiteurs.

août "LA POUDRE D'ESCAMPETTE" Château de Joux

www.chateaudejoux.com

A 15h. Proposée par la Communauté de Communes du Larmont, en partenariat avec la Compagnie des Chimères.

"Longtemps, le Château de Joux a été une prison. Aujourd'hui, Hubert et Tobert, prisonniers oubliés, sont bien décidés

à tenter l'impossible évasion...". 8€ /ad, 5€ (6-14 ans). Tarif famille : 23€ (2 ad + 2 enfts), 3€ /enft. supplémentaire.

Réservation indispensable au Château de Joux ou à l'Office de Tourisme de Pontarlier.

août "CHÂT' AU TRÉSOR" Château de Joux

www.chateaudejoux.com

A 9h30 (durée : environ 2h). Proposée par la Communauté de Communes du Larmont. A partir de 7 ans. Enigmes,

rébus, indices récalcitrants... Voici ce qui vous attend lors d'une chasse au trésor mémorable au Château de Joux...

6,50€ /ad, 3,50€ (3-14 ans). Tarif famille : 17€ (2 ad + 2 enfts), 2€ /enft. supplémentaire. Réservation indispensable au

Château de Joux ou à l'Office de Tourisme de Pontarlier.

Lundi 08

Sur le port

Se renseigner pour les horaires. Soirée de gala avec le concours du groupe de musique "Steelband Si Quiere". Concert

latin-jazz et salsa. Accès libre.

Lundi 08

août

"CABARET KITSCH" Château de Joux

www.lesnuitsdejoux.fr

A 19h. Organisé par le Centre d'Animation du Haut-Doubs. Création de Léopoldine Hummel et Charly Marty. Des airs

pailletés, des mots édulcorés et des sourires fluorescents, le "Cabaret Kitsch" enflamme la piste ! De Dalida à

Madonna, laissez-vous surprendre par ces doux-dingues férus de reprises inoubliables... 9€ (tarif normal), 7€ (tarif

réduit 1 & 2). Billetterie en pré-vente dans les Offices de Tourisme de Pontarlier et de Malbuisson, ainsi que dans les

magasins E. Leclerc et Géant.

Lundi 08

août

"LÉONCE ET LÉNA" Château de Joux

www.lesnuitsdejoux.fr

A 21h. Organisé par le Centre d'Animation du Haut-Doubs. De Georg Büchner. Mise en scène de Raphaël Patout.

Drôle et pertinente, cette farce aux allures de conte de fée raconte l'histoire d'un prince et d'une princesse, promis l'un à

l'autre, mais qui refusent tous deux ce mariage. Chacun de leur côté, ils choisissent de fuir... Par hasard, ils se

rencontrent ! 14€ (tarif normal), 9€ (tarif réduit 1), 7€ (tarif réduit 2). Billetterie en pré-vente dans les Offices de Tourisme

de Pontarlier et de Malbuisson, ainsi que dans les magasins E. Leclerc et Géant.

Lundi 08

août

MALBUISSON

RV devant l'Office de Tourisme 03 81 69 44 91

De 9h à 12h. Avec Horizons Jura, bureau des accompagnateurs en montagne du Haut-Doubs. Appelée aussi "marche

nordique", cette activité vous permettra d'acquérir une technique gestuelle sollicitant l'ensemble des groupes

musculaires. Echauffements, précisions techniques et étirements seront au programme de la séance, sous l'oeil

bienveillant d'un professionnel. 16€ /ad, 10,50€ (8-12 ans). Inscription indispensable dans les Offices de Tourisme

(Métabief, Malbuisson, Les Fourgs ou Pontarlier) au plus tard la veille avant 18h.

Mise à jour : 04/08/2011

Les renseignements sont donnés à titre indicatif et sont susceptibles d’être modifiés. Les Offices de Tourisme ne peuvent en aucun cas être tenus responsables d'un changement quel qu'il soit.

Page 4 sur 16

Du samedi 6 au dimanche 14 août 2011

Manifestations, activités et expositions

août "SÉANCE ADULTES" RV devant l'Office de Tourisme

De 13h15 à 16h30. En compagnie d'un moniteur diplômé de la section VTT d'Horizons Jura. Durant cette séance sur la

station de Métabief, vous profiterez d'un cocktail de conseils et de techniques de pilotage pour le plaisir d'enchaîner, à

votre niveau, les meilleures trajectoires, grâce au télésiège et quelques coups de pédales !25€ dès 18 ans. Prévoir son

matériel et un supplément pour les remontées mécaniques. Inscription indispensable dans les Offices de Tourisme

(Métabief, Malbuisson, Les Fourgs ou Pontarlier) au plus tard la veille avant 18h.

Lundi 08

METABIEF -

LONGEVILLES MONT D'OR

RV devant l'Office de Tourisme

ou à Sports Nature

03 81 69 44 91

www.sportsnature.fr

De 14h à 16h45. En compagnie d'un moniteur diplômé de l'école de sports "Sports Nature". Ludique et accessible à

tous, le tir à l'arc est un sport qui demande de l'adresse et de la concentration. Venez partager avec nous un moment

de pleine détente, pendant lequel vous aurez l'occasion d'apprendre les règles de sécurité et les techniques de tir.

17€ /ad, 15€ (8-12 ans). Inscription indispensable dans les Offices de Tourisme (Métabief, Malbuisson, Les Fourgs,

Pontarlier) ou à Sports Nature au plus tard la veille avant 18h.

août "SCULPTURE AU COUTEAU

ET SCIE A CHANTOURNER" Salle Communale

De 14h à 17h. Proposées par Fanny Girod, Animatrice en Moyenne Montagne. Venez découvrir la précision de la

sculpture au couteau (type rosace) réservée aux adultes, et le maniement de la scie à chantourner (petit motif en bois)

pour les enfants. 25€ /ad, 15€ /enft (à partir de 7 ans).

Lundi 08

Abbaye 03 81 38 10 32

www.tourisme-loue-saugeais.fr

A 10h. Organisé par l'Office de Tourisme. Les commerçants du canton se rassemblent à l'Abbaye pour vous faire

déguster les produits locaux. Avec la projection d'un film sur la région. Entrée libre. Renseignements à l'Office de

Tourisme du Canton de Montbenoît.

août "ENTRE RANDONNÉE

ET ESCALADE" RV devant l'Office de Tourisme

De 9h à 13h. A mi-chemin entre la randonnée et l'escalade, la Via Ferrata vous permet d'accéder aux falaises en toute

sécurité. Les parcours sont équipés d'échelles, de marches, de câbles et de barreaux pour faciliter l'accès à tous :

sensations garanties ! 35€ /ad, 31€ (-16 ans, taille minimum 1,40m). Véhicule obligatoire. Inscription indispensable dans

les Offices de Tourisme (Métabief, Malbuisson, Les Fourgs ou Pontarlier) au plus tard la veille avant 12h.

Lundi 08

RV à l'Office de Tourisme 03 81 69 31 21

A 18h. Organisé par l'Office de Tourisme. Présentation du programme des activités de la semaine autour d'un verre de

bienvenue. Entrée libre.

Lundi 08

METABIEF

Centre d'accueil

Pied des pistes

03 81 49 13 81

A 11h. Organisé par l'Office de Tourisme. Présentation du programme des activités de la semaine autour d'un verre de

bienvenue. Entrée libre.

Lundi 08

août

SAINT ANTOINE

Fort Saint Antoine 03 81 69 31 21

Se renseigner pour les horaires de départ. Partez pour une visite guidée surprenante et passionnante où le Comté vous

livrera son histoire. Vous découvrirez cet ancien fort militaire, dans lequel 100000 meules s'affinent dans une ambiance

unique. Parcours en caves, atelier-dégustation, rencontre avec le Caséologue ! 6.50€ /ad, 3,50€ (4-12 ans).

Réservation indispensable dans les Offices de Tourisme (Pontarlier, Métabief, Malbuisson ou Les Fourgs).

Du lundi 08

au 12 août

"JEU DE L'ACTEUR : DE

L'INTIME AU PUBLIC" Théâtre du Lavoir

www.lesnuitsdejoux.fr

Du lundi au vendredi de 10h à 13h. Organisé par le Centre d'Animation du Haut-Doubs. Dirigé par Julie Tarnat et Charly

Marty, comédiens. Ouvert aux amateurs de théâtre, confirmés ou débutants (15 pers. maxi). Appréhension du travail

théâtral à partir de l'acteur, c'est-à-dire de son propre corps, de ses envies, de ses désirs. Intimité, choralité, jeu,

exercices corporels, seront les matériaux de cette recherche. 50€ /pers. Possibilité de rester en compagnie de la troupe

du festival tous les après-midi de la semaine et d'assister aux répétitions, activités ou représentations (+ 10€ /pers. ou +

40€ /pers. avec les repas). Inscription indispensable auprès du Centre d'Animation du Haut-Doubs.

Du lundi 08

Manège du Mont d'Or 06 75 39 85 19

Les lundi, mardi, mercredi et vendredi de 10h à 12h (4 séances de 2h). Stage proposé par le Manège du Mont d'Or

pour la préparation au Galop 1 et Galop 2. Accessible aux débutants dès 8 ans. Tarifs sur demande. Inscription

obligatoire.

Du lundi 08

PONTARLIER

Stade Paul Robbe

Chemin de la Rotonde

03 81 69 61 54

Toute la journée (et le soir si besoin). Stages proposés par le CAP Tennis de Pontarlier et encadrés par Jean Vionnet,

professeur diplômé d'état. Ouverts à tous (jeunes et adultes). Tous niveaux (du débutant au compétiteur). 3 types de

stage : "Mini-stage" (pour les 5-6 ans) : l'enfant d'abord, l'élève ensuite (1h /jour) / "Tennis évolutif" : l'apprentissage par

le jeu (2h /jour) / "Stage Compétition" : technique, technique physique, mental (2h /jour). "Mini-stage" : 55€ /pers.

"Tennis évolutif" ou "Stage compétition" : 110€ /pers. Inscription indispensable.

Mise à jour : 04/08/2011

Les renseignements sont donnés à titre indicatif et sont susceptibles d’être modifiés. Les Offices de Tourisme ne peuvent en aucun cas être tenus responsables d'un changement quel qu'il soit.

Page 5 sur 16

Du samedi 6 au dimanche 14 août 2011

Manifestations, activités et expositions

août "ARCHITECTURE ANCIENNE

ET MODERNE" Place du village (fontaine)

De 9h à 12h. Proposée par Fanny Girod, Animatrice en Moyenne Montagne, en collaboration avec le Parc Naturel

Régional du Haut Jura. Balade familiale d’environ 4 km pour découvrir l’évolution de l’architecture du village, du XIXème

siècle à aujourd’hui. 10€ /famille, 5€/ad, 2,50€ /enft. Sur réservation à la mairie le lundi de 11h à 12h.

août "PLANTES CARNIVORES,

MILIEU HUMIDE" Place du village (fontaine)

De 14h à 16h. Proposée par Fanny Girod, Animatrice en Moyenne Montagne, en collaboration avec le Parc Naturel

Régional du Haut Jura. Balade familiale à la découverte des tourbières des lacs des Mortes et de Bellefontaine et de sa

flore exceptionnelle. Il est conseillé de prévoir des chaussures imperméables. 10€ /famille, 5€ /ad, 2,50€ /enft. Sur

réservation à la mairie le lundi de 11h à 12h.

août "LES PLANTES MEDICINALES

ET CULINAIRES" RV devant l'Office de Tourisme

De 14h à 17h. Organisée par Julien Favret, accompagnateur en montagne diplômé. Niveau facile, à partir de 7 ans.

Promenade sur le site de la Source du Doubs. Sentir, goûter, toucher… une initiation pour découvrir les propriétés des

plantes sauvages qui bordent nos chemins. 10€ /ad, 6€ /enft (-12 ans). Prévoir eau, protection contre le soleil ou la

pluie, bonnes chaussures de marche. Inscription préalable conseillée à l'Office de Tourisme de Mouthe.

Mardi 09

août

MALBUISSON

Plage des Landes

(sous la piscine)

03 81 69 38 30

De 10h à 11h et de 11h à 12h. Organisée par le Cercle de Voile de Malbuisson. Embarquez à bord d'un bateau collectif

encadré par un moniteur, apprenez les bases de la navigation en toute sécurité. Découvrez ou redécouvrez le lac St

Point et vivez des émotions et sensations uniques au rythme du vent... 10€ /pers. (dès 5 ans). Inscription indispensable

au Cercle de Voile ou dans les Offices de Tourisme (Métabief, Malbuisson ou Les Fourgs) au plus tard la veille avant

18h.

août "LA DENT DE VAULION (CH)

ET REPAS EN AUBERGE" RV devant l'Office de Tourisme

De 16h30 à 23h. En compagnie de Troudix et son cor des Alpes. La Dent de Vaulion, sommet suisse dominant le lac de

Joux et d'autres lacs du Massif du Jura, est une montagne très particulière, tant par son profil, que par son

emplacement (promontoire isolé). Au sommet, une vue à 360° vous donnera un panorama fantastique. Le repas

traditionnel en auberge vous permettra de partager un moment de convivialité ! 16€ /ad, 10€ (8-12 ans). Repas à régler

à l'Auberge : 22€ /ad, 16€ /enft. Véhicule et papiers d'identité obligatoires. Inscription indispensable dans les Offices de

Tourisme (Les Hôpitaux-Neufs, Malbuisson, Les Fourgs, Pontarlier) au plus tard la veille avant 18h.

août "FABRICATION DU FROMAGE ET

PETIT DÉJEUNER A L'ALPAGE" RV devant l'Office de Tourisme

De 7h45 à 11h30. En compagnie de Troudix et son cor des Alpes. Sur le point culminant du village des Hôpitaux-Vieux,

à la ferme du Mont de l'Herba, vous avez rendez-vous avec le Père François pour assister à la fabrication du fromage

d'alpage et déguster un petit déjeuner de spécialités régionales. 17€ /ad, 12€ (8-12 ans). Véhicule obligatoire.

Inscription indispensable dans les Offices de Tourisme (Métabief, Malbuisson, Les Fourgs ou Pontarlier) la veille avant

18h.

Mardi 09

Abbaye 03 81 38 10 32

www.tourisme-loue-saugeais.fr

A 20h30. Organisé par l'orchestre "Si Quiere". Un brin de soleil Caraïbéen qui scintille sur des mélodies Jazz, des

sonorités aux reflets Trinidadiens, du cristal dans le métal de cette formation en quintet, à savourer sans modération.

5€ /pers. Renseignements auprès de l'Office de Tourisme du Canton de Montbenoît.

Mardi 09

août

METABIEF

Salle du Tertre 06 88 55 41 06

De 10h à 11h15 et de 17h à 18h15. Profitez de vos vacances pour vous détendre, et peut-être, découvrir ce qu'est le

yoga. Il améliore la souplesse du corps, amène plus de relaxation, atténue les tensions nerveuses. Hatha Yoga dans

les lignées Energie et Madras. Avec Mme Simon, professeur diplômée de l'Ecole Française de Yoga de Paris, Membre

de la FNEY. 10€ /séance.

Mardi 09

août

CHAPELLE DES BOIS

La Combe des Cives 03 81 69 27 42

www.ecomusee-jura.fr

A 14h. Organisée par l'Ecomusée Maison Michaud. Assistez à l'enfournement du pain au levain et des pâtisseries dans

le four à bois. Repartez avec votre pain : au levain (1kg ou 500g), spécial (comté, lard, graines), brioches, gâteaux, pain

d'épices... 5€ /ad, 2,60€ /enft. Réservation conseillée.

Mardi 09

août

LES GRANGETTES

RV à la Base Nautique 03 81 69 62 31

RV à 8h30. Organisée par la Base Nautique des Grangettes. Au départ du lac Saint-Point, cette balade au fil de l'eau

vous permettra de longer Port-Titi, village de pêcheurs, découvrir le surplombant Château de Joux ou côtoyer

différentes espèces d'animaux et de plantes par des endroits accessibles uniquement en canoë. Savoir nager,

chaussures fermées obligatoires. Matériel fourni. Niveau facile. 20€ /ad, 15€ (6-15 ans) accompagné par un adulte.

Inscription indispensable à la Base Nautique ou dans les Offices de Tourisme (Métabief, Malbuisson ou Les Fourgs) au

plus tard la veille avant 18h.

Mardi 09

A côté du sculpteur sur bois 03 81 69 44 91

Séances familles de 13h à 14h et de 16h à 17h / séance collective de 14h à 16h. Au programme : tir à la carabine laser,

à plombs ou 22 long rifle et parcours sportif à pied, VTT, rollers ou ski-roues (prévoir son matériel). De 38€ à 68€ en

séance famille de 1 à 4 personnes - 28€ /ad, 25€ (8-14 ans) en séance collective. Inscription indispensable dans les

Offices de Tourisme (Métabief, Malbuisson, Les Fourgs, Pontarlier) la veille avant 18h.

Mise à jour : 04/08/2011

Les renseignements sont donnés à titre indicatif et sont susceptibles d’être modifiés. Les Offices de Tourisme ne peuvent en aucun cas être tenus responsables d'un changement quel qu'il soit.

Page 6 sur 16

Du samedi 6 au dimanche 14 août 2011

Manifestations, activités et expositions

août "BALADE EN PETIT TRAIN

LE CONI'FER" RV à la Gare

Départ à 15h. Découverte des paysages du Haut Doubs à bord du train touristique à vapeur "Le Coni’fer". Cette

promenade sera suivie d’une dégustation-vente de produits régionaux. Réservation indispensable dans les Offices de

Tourisme (Les Hôpitaux-Neufs, Métabief, Malbuisson ou Les Fourgs). 8€ /ad, 4€ (6-16 ans), accès libre (-6 ans).

août "LE CHÂTEAU EN-CHANTÉ" Château de Joux

www.chateaudejoux.com

A 21h30. Proposé par la Communauté de Communes du Larmont, en partenariat avec le Théâtre de la Clairière.

Scénario et mise en scène de Pierre Louis. Avec l'équipe des guides du Château 2011. Ils sont huit guides, acteurs,

chanteurs, musiciens. Ils nous emmènent à travers le temps et l'espace, de cabaret en tréteaux de théâtre en passant

par un studio de télévision. Ils jouent et chantent des scènes de la vie de château ou de la vie de garnison, en

compagnie de Cyrano de Bergerac, Mirabeau ou Sophie de Monnier. Ils sont sur les traces de Toussaint Louverture et

de la révolte des Noirs des colonies, de Berthe de Joux, des artilleurs de 1910 et des hommes qui creusèrent le grand

puits. Un parcours-spectacle au son du fifre, de la flûte, de la harpe, de l'harmonica, avec des lumières qui embrasent le

château, rivalisant avec les étoiles. "Ici, on rêve l'histoire". 10€ /ad, 5€ (6-14 ans). Tarif famille : 26€ (2 ad. + 2 enfts),

3€ /enft supplémentaire. Réservation indispensable à l'Office de Tourisme de Pontarlier ou au Château de Joux.

Mardi 09

août

PONTARLIER -

MALBUISSON - METABIEF 03 81 46 48 33

Lieux et horaires de départ du bus : 17h45 : Gare de Pontarlier / 18h05 : Office de Tourisme de Malbuisson / 18h20 :

Mairie de Métabief / 18h25 : Place de la Poste aux Hôpitaux-Neufs / 18h30 : Parking des téléskis à Jougne. Retour

entre 22h et 22h45, en fonction des arrêts. 16€ /ad (thermes), 25€ /ad (thermes + espace détente), 11€ (-16 ans).

Réservation obligatoire dans les Offices de Tourisme (Pontarlier, Métabief, Malbuisson ou Les Fourgs).

Mardi 09

"DÉCOUVERTE DES TRACES ET

INDICES DE LA FAUNE SAUVAGE" Maison de la Réserve

www.maisondelareserve.fr

De 14h à 17h. En partenariat avec le Parc Naturel Régional du Haut Jura. Niveau facile. Nombreux sont les animaux

sauvages qui abandonnent secrètement quelques indices de présence (traces, crottes, plumes...). De découverte en

découverte, cette promenade familiale se transformera en un véritable inventaire naturaliste des forêts et prairies

parcourues. 7,50€ /ad, 4,50€ /enft (-18 ans).

août "NUIT SOUS YOURTE/EN REFUGE" Place du village (fontaine)

A 17h30. Proposée par Fanny Girod, Animatrice en Moyenne Montagne. Déplacement en voiture. Passez une nuit

insolite dans les Montagnes du Jura. Se renseigner pour les tarifs.

août "SUR LE DRUGEON" RV devant l'église

A 14h. Découverte des différents modes de pêche sur le Drugeon et initiation pour les enfants. Avec des pêcheurs du

village. Le port de bottes est obligatoire. Accès libre.

Mardi 09

RV devant l'Office de Tourisme 03 81 69 44 91

www.sportsnature.fr

De 14h15 à 16h45. En compagnie d'un moniteur diplômé de l'école de sports "Sports Nature". Découvrez le monde

souterrain de la Grotte aux Fées (CH) avec sa légende et surtout son décor minéral façonné par l'Orbe qui coule 50m

plus bas. Apprentissage des techniques de progression horizontale et découverte des 2 grottes. 19€ /ad, 17€ (8-12

ans). Inscription indispensable dans les Offices de Tourisme (Métabief, Malbuisson, Les Fourgs, Pontarlier) ou à Sports

Nature au plus tard la veille avant 18h.

Mardi 09

août

SAINT ANTOINE

Fort Saint Antoine 03 81 69 31 21

Se renseigner pour les horaires de départ. Partez pour une visite guidée surprenante et passionnante où le Comté vous

livrera son histoire. Vous découvrirez cet ancien fort militaire, dans lequel 100000 meules s'affinent dans une ambiance

unique. Parcours en caves, atelier-dégustation, rencontre avec le Caséologue ! 6.50€ /ad, 3,50€ (4-12 ans).

Réservation indispensable dans les Offices de Tourisme (Pontarlier, Métabief, Malbuisson ou Les Fourgs).

Mardi 09

août

LABERGEMENT STE MARIE

9, avenue de la Gare 03 81 69 31 44

A 18h. Visite du tuyé, dégustation de produits régionaux et de vins du Jura. Entrée libre.

août "PEINTURE" RV au Centre d'Animation

De 9h à 17h (repas tiré du sac le midi). Proposée par la Mairie de Frasne, avec des peintres confirmés. 8€ /pers.

(matériel fourni). Inscription indispensable au Point Info Tourisme de Frasne (maxi. 15 pers.).

août "PARCOURS CONTÉ FIDELIS" Château de Joux

www.chateaudejoux.com

A 9h30 (durée : environ 1h30). Proposée par la Communauté de Communes du Larmont. Pour les enfants de 4 à 7 ans.

"Il y a fort fort fort longtemps, vivait à Joux tranquillement, l'magicien Fidelis Le Grand, issu des Joux, cela s'entend...".

Courage, adresse et petites cellules grises en ébullition seront indispensables pour aider Fidelis à sortir du piège dans

lequel il est tombé... Les enfants, êtes-vous prêts ? 6,50€ /ad, 3,50€ (3-14 ans). Tarif famille : 17€ (2 ad + 2 enfts),

2€ /enft. supplémentaire. Réservation indispensable au Château de Joux ou à l'Office de Tourisme de Pontarlier.

août "LE MYSTERE DE LA VOUIVRE" RV devant l'Office de Tourisme

De 14h à 17h. Organisée par Julien Favret, accompagnateur en montagne diplômé. Niveau facile, à partir de 5 ans.

Balade familiale et ludique à la découverte des mystères de la Source du Doubs. 10€ /ad, 6€ /enft (-12 ans). Prévoir

eau, protection contre le soleil ou la pluie, bonnes chaussures de marche. Inscription préalable conseillée à l'Office de

Tourisme de Mouthe.

Mise à jour : 04/08/2011

Les renseignements sont donnés à titre indicatif et sont susceptibles d’être modifiés. Les Offices de Tourisme ne peuvent en aucun cas être tenus responsables d'un changement quel qu'il soit.

Page 7 sur 16

Du samedi 6 au dimanche 14 août 2011

Manifestations, activités et expositions

août "LA VIE EN ALPAGE" Place du village (fontaine)

De 13h30 à 18h. Proposée par Fanny Girod, Animatrice en Moyenne Montagne. Déplacement en voiture. Venez

rencontrer, partager, vous balader avec les bergers et entrer en contact avec les animaux. 10€ /famille, 5€ /ad,

2,50€ /enft.

août "LES TREMPLINS DE SAUT À SKI" RV devant l'Office de Tourisme

De 13h30 à 17h30. En compagnie de Troudix et son cor des Alpes. Découverte de Chaux-Neuve et du monde du saut

à ski avec les 3 tremplins accueillant des compétitions internationales. 13€ /ad, 8€ (8-12 ans). Véhicule obligatoire.

Inscription indispensable dans les Offices de Tourisme (Métabief, Malbuisson, Les Fourgs ou Pontarlier) la veille avant

18h.

Mercredi 10

août

METABIEF

Salle du Tertre 06 88 55 41 06

De 20h à 21h15. Profitez de vos vacances pour vous détendre, et peut-être, découvrir ce qu'est le yoga. Il améliore la

souplesse du corps, amène plus de relaxation, atténue les tensions nerveuses. Hatha Yoga dans les lignées Energie et

Madras. Avec Mme Simon, professeur diplômée de l'Ecole Française de Yoga de Paris, Membre de la FNEY.

10€ /séance.

Mercredi 10

août

"LÉONCE ET LÉNA" Château de Joux

www.lesnuitsdejoux.fr

A 21h. Organisé par le Centre d'Animation du Haut-Doubs. De Georg Büchner. Mise en scène de Raphaël Patout.

Drôle et pertinente, cette farce aux allures de conte de fée raconte l'histoire d'un prince et d'une princesse, promis l'un à

l'autre, mais qui refusent tous deux ce mariage. Chacun de leur côté, ils choisissent de fuir... Par hasard, ils se

rencontrent ! 14€ (tarif normal), 9€ (tarif réduit 1), 7€ (tarif réduit 2). Billetterie en pré-vente dans les Offices de Tourisme

de Pontarlier et de Malbuisson, ainsi que dans les magasins E. Leclerc et Géant.

Mercredi 10

août

LA CLUSE ET MIJOUX 03 81 69 54 88

"UNE OGRESSE" Château de Joux

www.lesnuitsdejoux.fr

A 19h. Organisé par le Centre d'Animation du Haut-Doubs. De Gilles Granouillet. Mise en scène de l'auteur. Spectacle

tout public (à partir de 6 ans). "Tous les enfants connaissent Poucet, son histoire et surtout l'épisode qui se situe dans la

maison de l'Ogre. Mais dans cette maison, il y a sept petites ogresses dont on ne sait presque rien...". De l'humour, du

suspens mais aussi du chagrin. Bref une histoire pour les grands enfants... et les très grands qui ont déjà des enfants !

9€ (tarif normal), 7€ (tarif réduit 1 & 2). Billetterie en pré-vente dans les Offices de Tourisme de Pontarlier et de

Malbuisson, ainsi que dans les magasins E. Leclerc et Géant.

août "SÉANCE ADOS 13-15 ANS" RV devant l'Office de Tourisme

De 9h15 à 12h30. En compagnie d'un moniteur diplômé de la section VTT d'Horizons Jura. Une séance spéciale ado

pour profiter d'un cocktail de conseils et de techniques de pilotage pour le plaisir d'enchaîner, chacun à son niveau, les

meilleures trajectoires, grâce au télésiège et quelques coups de pédales !25€ (13-15 ans). Prévoir son matériel et un

supplément pour les remontées mécaniques. Inscription indispensable dans les Offices de Tourisme (Métabief,

Malbuisson, Les Fourgs ou Pontarlier) au plus tard la veille avant 18h.

Mercredi 10

août

FRASNE

Ferme de Cessay 03 81 49 89 86

A 20h. Organisées par le Comité des Fêtes de Frasne. Animées par des professionnels de la filière AOC. Accès libre.

août "SAUTS, GLISSADES,

NAGE ET TOBOGGANS" RV devant l'Office de Tourisme

De 13h30 à 18h. Equipé d'une combinaison, vous parcourrez les Gorges de Malvaux (Jura), accompagné d'un

professionnel diplômé. Sauts, glissades, nage et toboggans seront au programme de cette superbe balade aquatique.

La hauteur des sauts varie de 2 à 7 mètres mais ils ne sont pas obligatoires! Sensations garanties! 39€ /ad, 36€ (12-16

ans). Véhicule obligatoire. Inscription indispensable dans les Offices de Tourisme (Métabief, Malbuisson, Les Fourgs ou

Pontarlier) au plus tard la veille avant 12h.

août "FONDUE" Ferme de Cessay

A 21h. Organisé par le Comité des Fêtes de Frasne. Repas suivi d'un dessert et d'un café. 11€ /ad, 5€ (-12 ans).

Réservation indispensable au Point Info Tourisme de Frasne au plus tard la veille avant midi (160 pers. maxi).

Mercredi 10

Observatoire de la Perdrix 03 81 39 02 09

www.astrosurf.com/la-perdrix

A 21h30. Organisée par le Club Astro de la M.J.C. des Capucins de Pontarlier. Vidéoprojection, visite du ciel,

observations au télescope, découverte de la mécanique céleste à l'aide de maquettes. 3€ /pers. Billetterie en vente sur

place.

août "PARENTHÈSE NATURE

AU FIL DE L'EAU" RV à la Base Nautique

RV à 16h45. Organisée par la Base Nautique des Grangettes. De ses origines glaciaires, aux mille et une richesses qui

composent son environnement, en passant par les légendes qui résonnent encore sur ses berges, laissez-vous conter

le lac St Point peu avant le coucher du soleil ! Matériel fourni. Niveau facile. 20€ /ad, 15€ (6-15 ans) accompagné par un

adulte. Inscription indispensable à la Base Nautique ou dans les Offices de Tourisme (Métabief, Malbuisson ou Les

Fourgs) au plus tard la veille avant 18h.

Mise à jour : 04/08/2011

Les renseignements sont donnés à titre indicatif et sont susceptibles d’être modifiés. Les Offices de Tourisme ne peuvent en aucun cas être tenus responsables d'un changement quel qu'il soit.

Page 8 sur 16

Du samedi 6 au dimanche 14 août 2011

Manifestations, activités et expositions

Mercredi 10

"ET AU MILIEU COULE

UNE RIVIÈRE" Maison de la Réserve

www.maisondelareserve.fr

RV à 14h. Retour prévu vers 17h. Niveau facile. La vallée des 2 lacs est le domaine de l'eau : lacs, roselières, marais,

rivières... Le Milan noir, le Cincle plongeur, le Cygne, le Grèbe huppé, la Libellule et sa larve habitent ces milieux

naturels. Alors, tous à vos jumelles ! 7,50€ /ad, 4,50€ (5-14 ans).

Mercredi 10

août

LA CLUSE ET MIJOUX

Château de Joux 03 81 69 47 95

www.chateaudejoux.com

A 15h. Proposé par la Communauté de Communes du Larmont, Jurafaune et la Cie de la Lune d'Ambre. Venez

découvrir au temps des croisades l'histoire d'une caravane, revenant des terres d'orient avec dans ses bagages, des

richesses, des histoires et des oiseaux de proie destinés aux plus grandes cours d'Europe. 10€ /ad, 5€ (3-14 ans).

Renseignements et réservations auprès du Château de Joux.

Mercredi 10

août

LES GRANGETTES

RV à la Base Nautique 03 81 69 62 31

RV à 13h20. Organisée par la Base Nautique des Grangettes. Le lac St Point, 3ème lac naturel de France, permet de

s'initier en toute sécurité à la pratique de la voile. Embarquez à bord d'un catamaran, apprenez les bases de la

navigation, découvrez et vivez les sensations d'évasion et de liberté procurées par cette activité !30€ dès 12 ans.

Inscription indispensable à la Base Nautique ou dans les Offices de Tourisme (Métabief, Malbuisson ou Les Fourgs) au

plus tard la veille avant 18h.

Mercredi 10

août

CHAUX NEUVE

RV sous le porche 03 81 69 22 78

www.otmouthe.com

A 11h. Organisée par Denis Pagnier. Visite guidée pour découvrir la richesse de l’architecture intérieure (dont de

nombreux meubles sont classés monuments historiques : 6 retables, baptistère, panneaux en bois peints des 2 côtés,

chaire, statues de St Pierre en albâtre…) de cette église de style gothique inscrite à l'inventaire supplémentaire des

monuments historiques. Entrée libre. Réservation obligatoire pour les groupes, à l'Office de Tourisme de Mouthe.

Mercredi 10

août

GRANGES NARBOZ

RV à la Ferme

Route de la Champagne

03 81 46 48 33

www.fermeabsinthe.fr

A 15h30 (durée : environ 1h45). Découvrez une ferme pédagogique du réseau "Bienvenue à la Ferme". Vous pourrez

assister à la traite des vaches montbéliardes et faire une balade à dos d'âne, à la rencontre des Highland Cattle. La

visite sera suivie d'un goûter et d'une dégustation de fromages AOC (Comté et Morbier). 5€ /ad, 4€ (3-18 ans), accès

libre (-3 ans). Réservation indispensable à l'Office de Tourisme de Pontarlier.

Mercredi 10

août

SAINT ANTOINE

Fort Saint Antoine 03 81 69 31 21

Se renseigner pour les horaires de départ. Partez pour une visite guidée surprenante et passionnante où le Comté vous

livrera son histoire. Vous découvrirez cet ancien fort militaire, dans lequel 100 000 meules s'affinent dans une ambiance

unique. Parcours en caves, atelier-dégustation, rencontre avec le Caséologue ! 6,50€ /ad, 3,50€ (4-12 ans).

Réservation indispensable dans les Offices de Tourisme (Pontarlier, Métabief, Malbuisson ou Les Fourgs).

Mercredi 10

RV devant l'Office de Tourisme 03 81 69 42 26

A 14h30. Visite guidée du patrimoine du village : distillerie, église et clocher. Accès libre, pas de réservation.

Mercredi 10

août

PONTARLIER

RV à l'Office de Tourisme 03 81 46 48 33

www.pontarlier.org

Départ à 10h30 (durée : environ 1h30). Partez à la découverte de Pontarlier, ville authentique et de caractère classée

parmi les "Plus Beaux Détours de France". Laissez-vous séduire par son histoire, ses ruelles, ses monuments et son

église. Cette jolie ville n'aura plus de secret pour vous ! Sans réservation. 5€ /ad, 3€ (12-16 ans), accès libre (-12 ans).

Mercredi 10

août

FRASNE

RV au Point Info Tourisme 03 81 49 89 86

Départ à 14h (durée : environ 2h30). Visite accompagnée par Lucien Bôle. Partez à la découverte de ce milieu original

dans l'un des sites les plus célèbres de Franche-Comté. Mise en relation avec le site : formation du milieu, évolution,

faune, flore, utilisation par l'homme et préservation. 3€ /pers., accès libre (-12 ans). Inscription indispensable au Point

Info Tourisme de Frasne.

Mercredi 10

août

CHAUX NEUVE

RV aux Tremplins

(accès Rotonde)

03 81 69 22 78

www.otmouthe.com

A partir de 10h (durée : environ 1h30). Organisée par les Tremplins Internationaux de Saut à Ski, en collaboration avec

l'Office de Tourisme du Val de Mouthe. Visite guidée du site extérieur des Tremplins suive du visionnage d'une vidéo

explicative puis de la visite du musée et pour terminer balade libre dans le Parc Nordique. 3,50€ /pers. Inscription

obligatoire jusqu'à la vieille de la visite, à l'Office de Tourisme du Val de Mouthe.

Mercredi 10

août

MONTBENOIT

RV Place de l'Abbaye 03 81 38 10 32

www.tourisme-loue-saugeais.fr

A 20h30. Organisée par l'Office de Tourisme. Venez découvrir l’Abbaye de Montbenoît en soirée : l’église avec son

magnifique choeur Renaissance, le cloître médiéval du 12ème siècle et l’ancienne cuisine des moines pour terminer

autour d’un petit dessert sur un air d’accordéon ou de guitare. Un petit tour par le cachot clôturera votre visite. 5€ /ad,

entrée libre (-12 ans). Réservation indispensable à l’Office de Tourisme du Canton de Montbenoît avant le mercredi

midi.

Mise à jour : 04/08/2011

Les renseignements sont donnés à titre indicatif et sont susceptibles d’être modifiés. Les Offices de Tourisme ne peuvent en aucun cas être tenus responsables d'un changement quel qu'il soit.

Page 9 sur 16

Du samedi 6 au dimanche 14 août 2011

Manifestations, activités et expositions

Mercredi 10

août

LONGEVILLES MT D'OR

RV à Sports Nature 03 81 69 44 91

www.sportsnature.fr

De 17h15 à 22h. En compagnie d'un moniteur diplômé de l'école de sports "Sports Nature". Une douce soirée à cheval,

avec montée sur les alpages du Mont d'Or. Arrivé à l'auberge de montagne, vous prendrez un repas régional avant le

retour sous le scintillement des étoiles ! 51€ /ad, 45€ (8-12 ans). Inscription indispensable dans les Offices de Tourisme

(Métabief, Malbuisson, Les Fourgs, Pontarlier) ou à Sports Nature au plus tard la veille avant 18h.

au 12 août "A LA DÉCOUVERTE

DES CHIENS NORDIQUES" Lieu-dit La Fuve

www.jurachiens.com

De 10h à 12h et de 15h à 17h. Organisée par Jurachiens. Après une visite de la meute composée de chiens

groenlandais, malamutes d'Alaska et autres huskies de Sibérie, chacun s'équipera d'une ceinture qui le liera à son

compagnon de promenade. Lors d'une balade originale en forêt, vous apprendrez à trouver le bon langage pour

communiquer avec votre chien, en profitant des conseils du musher. Ce sera également l'occasion de faire

connaissance avec la nature qui nous entoure ! 20€ /ad, 15€ (-12 ans). Inscription indispensable.

août "MINI RANDO À PONEY

ET GOÛTER" Ranch de la Seignette - Le Vezenay

De 14h à 17h (RV à 13h45). Mini randonnée à poney avec un goûter dans la forêt. 22€ (-10 ans). Réservation

obligatoire.

août "LES PASSEURS DE LA

DERNIERE GUERRE MONDIALE" Place du village (fontaine)

De 14h à 17h. Proposée par Fanny Girod, Animatrice en Moyenne Montagne, en collaboration avec le Parc Naturel

Régional du Haut Jura. Balade/Randonnée sur les pas d’un ancien passeur, histoire vécue contée au fil du petit sentier

qui nous mène au mur à la fleur de lys. Prévoir chaussures de marche. 10€ /famille, 5€ /ad, 2,50€ /enft. Sur réservation

à la mairie le lundi de 11h à 12h.

août "GRANDES VOIX COSAQUES" Eglise Saint-Bénigne

A 20h45. Organisé par l'association "Les Amis de l'Orgue de l'Eglise Saint-Bénigne". Par l'Ensemble Kouban, sous la

direction d'Andréi Kikeiva (ténor, accordéoniste). Véritable phénomène de l'art vocal, l'Ensemble Kouban est composé

de 5 solistes. Le concert est consacré à la fois aux chants liturgiques orthodoxes russes, mais aussi aux plus beaux

chants traditionnels russes et aux célèbres mélodies cosaques. 15€ (tarif normal), 13€ (Amis de l'Orgue, scol., étud.),

entrée libre (-12 ans accompagnés). Billetterie en pré-vente à l'Office de Tourisme de Pontarlier.

Jeudi 11

Boulodrome du Placelet 03 81 89 76 66

Début des jeux à 14h30 (inscriptions sur place à partir de 13h30). Concours en quatre parties ouvert à tous, organisé

par l'association "La Boule Riparienne". 2€ /pers.

Jeudi 11

août

CHAPELLE DES BOIS

Ecomusée Maison Michaud 03 81 69 27 42

www.ecomusee-jura.fr

De 14h30 à 17h30. Organisée par l'Ecomusée Maison Michaud. Se renseigner sur les thèmes proposés et pour les

tarifs.

Jeudi 11

août

METABIEF

Le Chalet 03 81 49 40 33

A 18h. Dégustation de vins du Jura et produits régionaux. Accès libre.

août "SÉANCE JEUNES 16-17 ANS" RV devant l'Office de Tourisme

De 9h15 à 12h30. En compagnie d'un moniteur diplômé de la section VTT d'Horizons Jura. Une séance spéciale 16-17

ans pour profiter d'un cocktail de conseils et de techniques de pilotage pour le plaisir d'enchaîner, chacun à son niveau,

les meilleures trajectoires, grâce au télésiège et quelques coups de pédales !25€ (16-17 ans). Prévoir son matériel et un

supplément pour les remontées mécaniques. Inscription indispensable dans les Offices de Tourisme (Métabief,

Malbuisson, Les Fourgs ou Pontarlier) au plus tard la veille avant 18h.

Jeudi 11

RV devant l'Office de Tourisme 03 81 69 44 91

www.sportsnature.fr

De 14h15 à 16h45. En compagnie d'un moniteur diplômé de l'école de sports "Sports Nature". Découvrez l'activité

escalade sur le mur de la Berche, situé sur la station de Métabief, avec apprentissage de l'assurage et des bases de la

progression. En cas de pluie, repli au petit mur couvert à Sports Nature aux Longevilles. 19€ /ad, 17€ (8-12 ans).

Inscription indispensable dans les Offices de Tourisme (Métabief, Malbuisson, Les Fourgs, Pontarlier) ou à Sports

Nature au plus tard la veille avant 18h.

Jeudi 11

août

METABIEF -

LONGEVILLES MONT D'OR

RV devant l'Office de Tourisme

ou à Sports Nature

03 81 69 44 91

www.sportsnature.fr

De 9h à 12h. En compagnie d'un moniteur diplômé de l'école de sports "Sports Nature". Découverte des rudiments de

l'orientation en privilégiant l'étude de carte, le tout en courant ou en marchant aux alentours de Sports Nature aux

Longevilles Mont d'Or. 15€ /ad, 13€ (8-12 ans). Inscription indispensable dans les Offices de Tourisme (Métabief,

Malbuisson, Les Fourgs, Pontarlier) ou à Sports Nature au plus tard la veille avant 18h.

Jeudi 11

Place du village (fontaine) 03 81 69 13 67

De 9h30 à 12h. Proposée par Fanny Girod, Animatrice en Moyenne Montagne. Jeux nature en forêt : course

d’orientation et autres divertissements pour vous aider à confirmer vos sens. 2,50€ /enft.

Mise à jour : 04/08/2011

Les renseignements sont donnés à titre indicatif et sont susceptibles d’être modifiés. Les Offices de Tourisme ne peuvent en aucun cas être tenus responsables d'un changement quel qu'il soit.

Page 10 sur 16

Du samedi 6 au dimanche 14 août 2011

Manifestations, activités et expositions

août "UN CIRQUE ROCHEUX NATUREL" RV devant l'Office de Tourisme

De 9h à 18h. En compagnie de Troudix et son cor des Alpes. Situé en plein coeur d'une réserve naturelle de 25 km², le

cirque du Creux du Van en Suisse, vous éblouira par ses impressionnantes falaises. La nature y est intacte et fournit un

habitat idéal pour les lynx, chamois et bouquetins que vous aurez sans doute la chance d'apercevoir. 20€ /ad, 10€ (8-12

ans). Véhicule et papiers d'identité obligatoires et repas tiré du sac. Inscription indispensable dans les Offices de

Tourisme (Métabief, Malbuisson, Les Fourgs ou Pontarlier) au plus tard la veille avant 18h.

août "LECTURE" Musée Municipal

www.lesnuitsdejoux.fr

A 15h. Animation proposée par le Musée Municipal de Pontarlier, en partenariat avec le Centre d'Animation du Haut-

Doubs, dans le cadre de l'exposition "1890 - 1910 : 30 ans d'élégance au temps de l'absinthe". Animée par 3 comédiens

du Festival des Nuits de Joux. Lecture de textes d'écrivains des XIXème et XXème siècles (Zola, Clérambault, J.

Laurent, Goffette...) au sujet des vêtements féminins. L'étoffe, les robes et les modes seront au coeur de cette lecture.

Ouvert à tous. Accès libre, sans réservation.

Jeudi 11

août

MONTPERREUX 03 81 69 54 88

"UNE OGRESSE" Espace Loisirs

www.lesnuitsdejoux.fr

A 19h. Dans le cadre du Festival des Nuits de Joux, organisé par le Centre d'Animation du Haut-Doubs. De Gilles

Granouillet. Mise en scène de l'auteur. Spectacle tout public (à partir de 3 ans). "Tous les enfants connaissent Poucet,

son histoire et surtout l'épisode qui se situe dans la maison de l'Ogre. Mais dans cette maison, il y a sept petites

ogresses dont on ne sait presque rien...". De l'humour, du suspens mais aussi du chagrin. Bref une histoire pour les

grands enfants... et les très grands qui ont déjà des enfants ! 9€ (tarif normal), 7€ (tarif réduit 1 & 2). Billetterie en prévente

dans les Offices de Tourisme de Pontarlier et de Malbuisson, ainsi que dans les magasins E. Leclerc et Géant.

août "LE CHÂTEAU EN-CHANTÉ" Château de Joux

www.chateaudejoux.com

A 21h30. Proposé par la Communauté de Communes du Larmont, en partenariat avec le Théâtre de la Clairière.

Scénario et mise en scène de Pierre Louis. Avec l'équipe des guides du Château 2011. Ils sont huit guides, acteurs,

chanteurs, musiciens. Ils nous emmènent à travers le temps et l'espace, de cabaret en tréteaux de théâtre en passant

par un studio de télévision. Ils jouent et chantent des scènes de la vie de château ou de la vie de garnison, en

compagnie de Cyrano de Bergerac, Mirabeau ou Sophie de Monnier. Ils sont sur les traces de Toussaint Louverture et

de la révolte des Noirs des colonies, de Berthe de Joux, des artilleurs de 1910 et des hommes qui creusèrent le grand

puits. Un parcours-spectacle au son du fifre, de la flûte, de la harpe, de l'harmonica, avec des lumières qui embrasent le

château, rivalisant avec les étoiles. "Ici, on rêve l'histoire". 10€ /ad, 5€ (6-14 ans). Tarif famille : 26€ (2 ad. + 2 enfts),

3€ /enft supplémentaire. Réservation indispensable à l'Office de Tourisme de Pontarlier ou au Château de Joux.

Jeudi 11

RV à Sports Nature 03 81 69 44 91

www.sportsnature.fr

De 17h15 à 19h15. En compagnie d'un moniteur diplômé de l'école de sports "Sports Nature". Une randonnée à cheval

sur les chemins et dans les pré-bois du Mont d'Or. 21€ /ad, 19€ (8-12 ans). Inscription indispensable dans les Offices

de Tourisme (Métabief, Malbuisson, Les Fourgs, Pontarlier) ou à Sports Nature au plus tard la veille avant 18h.

Jeudi 11

Port 06 89 18 41 29

Heure à préciser, variable entre 19h et 20h30 (fin de la soirée vers 22h30). Chansons françaises avec "La Lue". Se

renseigner pour les tarifs.

Jeudi 11

"VIVONS LA FORÊT

JURASSIENNE ?" Maison de la Réserve

www.maisondelareserve.fr

RV à 14h. Retour prévu vers 17h. En partenariat avec le Parc Naturel Régional du Haut Jura. La forêt occupe plus de

40% du territoire franc-comtois. Elle nous permet de respirer, manger, se loger, se soigner... et abrite une quantité

remarquable d'êtres vivants. Nous vous proposons de découvrir cette biodiversité à travers une balade au royaume du

Grand tétras. 2011 est l'année internationale de la forêt. 7,50€ /ad, 4,50€ (5-14 ans).

août "PAYSAGES (CASCADES,

TREMPLINS... AUTRES) ET

ALPAGES DU HAUT-JURA" RV devant l'Office de Tourisme

De 14h à 17h. Organisée par Julien Favret, accompagnateur en montagne diplômé. Niveau facile, à partir de 8 ans.

Balade à la découverte des alpages et forêts des Montagnes du Jura. 10€ /ad, 6€ /enft (-12 ans). Prévoir eau,

protection contre le soleil ou la pluie, bonnes chaussures de marche. Sur réservation obligatoire à l'Office de Tourisme

de Mouthe.

août

"CUEILLIR ET CUISINER LES

PLANTES SAUVAGES DU MASSIF

JURASSIEN" RV à la Ferme La Pastorale

RV à 9h30 (durée : environ 3h). Proposée par François Nicod, pharmacien-naturaliste, et Jean-Paul Lonchampt, chefcuisinier.

Courte balade naturaliste au cours de laquelle F. Nicod vous fera découvrir et reconnaître les principales

espèces végétales, et JP Lonchampt vous donnera tous les conseils et astuces pour les cuisiner. De retour à la ferme,

vous aurez l'occasion d'apprécier quelques saveurs originales autour d'un apéritif dégustation à base de plantes

sauvages. 5€ /pers. Inscription indispensable au Point Info Tourisme de Frasne (30 pers. maxi).

août "LES BALLADES DE

MARIE BLANCHE" Eglise

A 21h. Proposé par Marie-Blanche Dietschy. "Raconte-nous ton voyage à travers tes mots, tes images et ta musique".

Spectacle tout public. Accès et participation libres.

Mise à jour : 04/08/2011

Les renseignements sont donnés à titre indicatif et sont susceptibles d’être modifiés. Les Offices de Tourisme ne peuvent en aucun cas être tenus responsables d'un changement quel qu'il soit.

Page 11 sur 16

Du samedi 6 au dimanche 14 août 2011

Manifestations, activités et expositions

Jeudi 11

FRASNE

RV à la fromagerie

2, rue de Bellevue

03 81 49 82 26

A 9h15. Visite de la fromagerie : fabrication des Comtés, caves d'affinage et dégustation. 1€ /ad, entrée libre pour les

enfants. Réservation au plus tard la veille.

Jeudi 11

août

SAINT ANTOINE

Fort Saint Antoine 03 81 69 31 21

Se renseigner pour les horaires de départ. Partez pour une visite guidée surprenante et passionnante où le Comté vous

livrera son histoire. Vous découvrirez cet ancien fort militaire, dans lequel 100 000 meules s'affinent dans une ambiance

unique. Parcours en caves, atelier-dégustation, rencontre avec le Caséologue ! 6,50€ /ad, 3,50€ (4-12 ans).

Réservation indispensable dans les Offices de Tourisme (Pontarlier, Métabief, Malbuisson ou Les Fourgs).

août "MINI RANDO À PONEY

ET GOÛTER" Ranch de la Seignette - Le Vezenay

De 14h à 17h (RV à 13h45). Mini randonnée à poney avec un goûter dans la forêt. 22€ (-10 ans). Réservation

obligatoire.

août "DECOUVERTE DU

RELIEF JURASSIEN" Place du village (fontaine)

De 9h à 17h. Proposée par Fanny Girod, Animatrice en Moyenne Montagne. Randonnée à la journée pour découvrir les

secrets du massif jurassien, ses gorges, ses vues panoramiques et sa faune. Prévoir chaussures de marche.

10€ /famille, 5€ /ad, 2,50€ /enft.

Vendredi 12

août

MONTBENOIT

RV à l'Office de Tourisme 03 81 38 10 32

www.tourisme-loue-saugeais.fr

A 14h30. Organisée par l'Office de Tourisme du Canton. Accompagnés par un bénévole de l'Office de Tourisme, vous

vous rendrez jusqu'au sommet du Crêt Monniot (1142m) où vous pourrez admirer les crêtes jurassiennes, ainsi que les

Alpes Suisses et le Mont Blanc par temps clair. Puis vous vous rendrez à "l'Abeille du Haut-Doubs", où vous pourrez

découvrir le travail des abeilles au travers des différents systèmes de ruches vitrées. 3€ /ad, accès libre (- 12 ans).

Réservation indispensable à l'Office de Tourisme du Canton de Montbenoît. Véhicule obligatoire.

Vendredi 12

Place du village 03 81 69 38 98

Début des jeux à 20h30 (inscriptions dès 20h). Organisé par La Boule du Lac. Concours alternativement à la mêlée ou

en doublettes formées. Lots à tous les participants, buvette. Se renseigner pour les tarifs.

août "L'ODYSSEE D'UN PRETRE

REFRACTAIRE, DE SAINT POINT

A VIENNE" Eglise

Se renseigner pour les horaires. Animée par le professeur René Locatelli, bien connu dans la région pour ses travaux

sur l'Abbaye du Mont-Sainte-Marie. Odyssée d'un prêtre réfractaire, Jean-Claude Monnot. En août 1792, le jeune abbé

originaire de Saint Point quitte clandestinement la France pour se réfugier en Suisse comme beaucoup d'autres prêtres

réfractaires. Après quelques mois d'attente, il doit se résoudre à organiser son exil et, pour assurer sa subsistance, il

accepte un poste de précepteur dans la famille d'un comte autrichien partageant son temps entre Vienne et la Silésie,

fonction qu'il remplit jusqu'à la fin 1814. Durant ces 22 années d'exil, l'abbé Monnot échange une correspondance suivie

avec son frère, cultivateur aisé de Saint Point et deux de ses amis prêtres, réfractaires comme lui, mais rentrés en

France sous le directoire. Près de 200 lettres sont échangées et font aujourd'hui l'objet d'une publication. Henri Monnot,

descendant de Claude-Alexis et son épouse Hélène nous font partager la vie quotidienne de Saint Point et des

Grangettes. C'est un document rare et enthousiasmant. René Locatelli va nous faire partager son intérêt pour ces

personnages et nous les présenter, un grand moment en perspective. Entrée libre.

Vendredi 12

août

CHAPELLE DES BOIS

La Combe des Cives 03 81 69 27 42

www.ecomusee-jura.fr

A 14h. Organisée par l'Ecomusée Maison Michaud. Assistez à l'enfournement du pain au levain et des pâtisseries dans

le four à bois. Repartez avec votre pain : au levain (1kg ou 500g), spécial (comté, lard, graines), brioches, gâteaux, pain

d'épices... 5€ /ad, 2,60€ /enft. Réservation conseillée.

Vendredi 12

août

LES GRANGETTES

RV à la Base nautique 03 81 69 62 31

RV à 13h30. Organisée par la Base Nautique des Grangettes. Au départ du lac Saint-Point, cette balade au fil de l'eau

vous permettra de longer Port-Titi, village de pêcheurs, découvrir le surplombant Château de Joux ou côtoyer

différentes espèces d'animaux et de plantes par des endroits accessibles uniquement en canoë. Savoir nager,

chaussures fermées obligatoires. Matériel fourni. Niveau facile. 20€ /ad, 15€ (6-15 ans) accompagné par un adulte.

Inscription indispensable à la Base Nautique ou dans les Offices de Tourisme (Métabief, Malbuisson ou Les Fourgs) au

plus tard la veille avant 18h.

Vendredi 12

août

"CABARET KITSCH" Château de Joux

www.lesnuitsdejoux.fr

A 19h. Organisé par le Centre d'Animation du Haut-Doubs. Création de Léopoldine Hummel et Charly Marty. Des airs

pailletés, des mots édulcorés et des sourires fluorescents, le "Cabaret Kitsch" enflamme la piste ! De Dalida à

Madonna, laissez-vous surprendre par ces doux-dingues férus de reprises inoubliables... 9€ (tarif normal), 7€ (tarif

réduit 1 & 2). Billetterie en pré-vente dans les Offices de Tourisme de Pontarlier et de Malbuisson, ainsi que dans les

magasins E. Leclerc et Géant.

Mise à jour : 04/08/2011

Les renseignements sont donnés à titre indicatif et sont susceptibles d’être modifiés. Les Offices de Tourisme ne peuvent en aucun cas être tenus responsables d'un changement quel qu'il soit.

Page 12 sur 16

Du samedi 6 au dimanche 14 août 2011

Manifestations, activités et expositions

Vendredi 12

août

"HAMLET" Château de Joux

www.lesnuitsdejoux.fr

A 21h. Organisé par le Centre d'Animation du Haut-Doubs. De William Shakespeare. Mise en scène de Rémi Barchet.

"Quelque chose est pourri dans l'Etat de Danemark". Le prince Hamlet enquête sur les circonstances douteuses de la

mort de son père. Dans ce scénario policier, chacun des personnages de Shakespeare devra jouer un rôle plus ou

moins tragique et cruel. Et ce faisant, dire des choses splendides. 14€ (tarif normal), 9€ (tarif réduit 1), 7€ (tarif réduit 2).

Billetterie en pré-vente dans les Offices de Tourisme de Pontarlier et de Malbuisson, ainsi que dans les magasins E.

Leclerc et Géant.

août "LE VILLAGE DE ST POINT

ET SON ÉGLISE" RV devant l'église

A 14h (durée : environ 2h). Organisée par l'Office de Tourisme du Mont d'Or et des Deux Lacs. De Damvauthier à Saint

Point Lac : une promenade dans le temps du XIIe au XIXe siècle pour découvrir l’histoire et le patrimoine de ce village et

de son église inscrite au registre des Monuments Historiques. Accès libre. Inscription indispensable dans les Offices de

Tourisme (Métabief, Malbuisson, Les Fourgs, Pontarlier) au plus tard la veille avant 18h.

Vendredi 12

Maison Pour Tous 06 84 50 73 46

A 20h30 (ouverture des portes à 19h). Organisé par la Maison Pour Tous de Doubs.

Vendredi 12

Chalet de la Source 03 81 69 14 39

A partir de 19h. Organisée par le restaurant "Le Chalet de la Source". Repas avec plat principal servi à volonté, suivi du

concours de pétanque organisé sur le terrain de la Source du Doubs. 12€ /pers.

Vendredi 12

"FONDERIE DE CLOCHES" 15, rue de Mouthe

Entre 16h30 et 18h (durée : 20 mn environ). Venez découvrir, au travers d'une visite guidée, les ateliers de la fonderie

de cloches Obertino. Accès libre.

août "LE CHALET" RV à la fromagerie - 13, rue Parguez

A 9h30 (durée : 1h30). Découverte du fonctionnement de la coopérative fromagère, l'une des rares fruitières situées en

plein centre-ville. Démonstration de la fabrication du Comté par le fromager puis visite de la cave voûtée en pierre où

sont affinées les meules de Comté. 2€ /ad, entrée libre (-10 ans). Inscription obligatoire à l'Office de Tourisme de

Pontarlier.

Vendredi 12

août

PONTARLIER

RV sous le porche de l'église 03 81 46 48 33

Départ à 10h (durée : environ 1h). Organisée par l'association "Les Amis de l'Orgue de l'Eglise Saint-Bénigne". Partez à

la découverte de l'église, de son histoire, et des remarquables vitraux de Manessier ! Accès libre. Sans réservation.

Vendredi 12

août

FRASNE

RV au Point Info Tourisme 03 81 49 89 86

Départ à 9h30 (durée : environ 2h30). Visite accompagnée par Lucien Bôle. Partez à la découverte de ce milieu original

dans l'un des sites les plus célèbres de Franche-Comté. Mise en relation avec le site : formation du milieu, évolution,

faune, flore, utilisation par l'homme et préservation. 3€ /pers., accès libre (-12 ans). Inscription indispensable au Point

Info Tourisme de Frasne.

Du vendredi 12

LES HOPITAUX VIEUX

Bâtiments de la Communauté

de Communes

03 81 49 05 76

A 20h30. Concerts d'été de l'Union Musicale de Jougne. Thème à venir. Se renseigner pour les tarifs.

Samedi 13

Centre du village 03 81 43 30 55

www.lachaux25.com

A partir de 22h. Organisée par l'association "La Chaux Animations". Bal sous chapiteau avec "Let Dzur". Se renseigner

pour les tarifs.

Samedi 13

Salle Polyvalente 06 77 19 56 59

En soirée. Organisé par "Mouth'Anim". Animé par "DJ Magic". Buvette sur place. Entrée gratuite.

Samedi 13

Centre du village 06 73 63 27 48

Horaires à préciser. Organisé par le Cercle des Jeunes de Bouverans, dans le cadre de la Fête des Vairons. Se

renseigner pour les tarifs.

août "PANORAMA SUR LES

GRANDS LACS SUISSES" RV devant l'Office de Tourisme

De 8h30 à 12h30. En compagnie de Troudix et son cor des Alpes. Sommet du Jura Vaudois culminant à 1588m

d'altitude, le Suchet vous offrira une vue panoramique grandiose sur le Lac de Neuchâtel, le Lac Léman, la chaîne des

Alpes et le Mont Blanc ! Epoustouflant... 13€ /ad, 8€ (8-12 ans). Véhicule et papiers d'identités obligatoires. Inscription

indispensable dans les Offices de Tourisme (Métabief, Malbuisson, Les Fourgs ou Pontarlier) au plus tard la veille avant

18h.

Mise à jour : 04/08/2011

Les renseignements sont donnés à titre indicatif et sont susceptibles d’être modifiés. Les Offices de Tourisme ne peuvent en aucun cas être tenus responsables d'un changement quel qu'il soit.

Page 13 sur 16

Du samedi 6 au dimanche 14 août 2011

Manifestations, activités et expositions

Samedi 13

août

PONTARLIER

Stade Paul Robbe et

Espace Pourny

03 81 46 75 89

www.cap-football.com

A partir de 13h45. De 14h à 15h15 : match équipe DH 1999 contre l'équipe des 17 ans nationaux 2010/11. De 15h30 à

16h30 : match équipe CFA2 2004 (accession en CFA2) opposée à la DH actuelle. De 16h45 à 18h30 : match opposant

l'équipe de CFA2 2011/12 à l'équipe de CFA de Dijon. A 18h45 : défilé du Stade Paul Robbe à l'Espace Pourny, avec

animation musicale. A 20h (Espace Pourny) : repas boeuf à la broche, avec animation musicale. Organisé par le C.A.P.

Football de Pontarlier, dans le cadre de leur centenaire. Accès libre aux matchs. 15€ /pers. pour le repas (sur

inscription).

août "SPÉCIAL DOUBLETTES" Terrain R. Pourny (entre Bulle et Bannans)

Début des jeux à 14h30 (inscriptions sur place à partir de 13h30). Concours en doublettes formées, organisé par

l'association "Drugeon Sports". 10€ /doublette.

Samedi 13

août

"LE CID" Château de Joux

www.lesnuitsdejoux.fr

A 21h. Organisé par le Centre d'Animation du Haut-Doubs. De Pierre Corneille. Mise en scène de Guillaume Dujardin.

Texte mythique, Le Cid ou le combat de Rodrigue et de Chimène pour placer leur honneur au niveau de leur amour.

L'amour et l'honneur ne valent que s'ils sont absolus. Pas de demi-mesures chez ces héros. Le Cid ou la fabrication de

l'amour et de l'honneur héroïque. 14€ (tarif normal), 9€ (tarif réduit 1), 7€ (tarif réduit 2). Billetterie en pré-vente dans les

Offices de Tourisme de Pontarlier et de Malbuisson, ainsi que dans les magasins E. Leclerc et Géant.

Samedi 13

août

LA CLUSE ET MIJOUX 03 81 69 54 88

"UNE OGRESSE" Château de Joux

A 19h. Dans le cadre du Festival des Nuits de Joux, organisé par le Centre d'Animation du Haut-Doubs. De Gilles

Granouillet. Mise en scène de l'auteur. Spectacle tout public (à partir de 3 ans). "Tous les enfants connaissent Poucet,

son histoire et surtout l'épisode qui se situe dans la maison de l'Ogre. Mais dans cette maison, il y a sept petites

ogresses dont on ne sait presque rien...". De l'humour, du suspens mais aussi du chagrin. Bref une histoire pour les

grands enfants... et les très grands qui ont déjà des enfants ! 9€ (tarif normal), 7€ (tarif réduit 1 & 2). Billetterie en prévente

dans les Offices de Tourisme de Pontarlier et de Malbuisson, ainsi que dans les magasins E. Leclerc et Géant.

Samedi 13

Maison Pour Tous 06 84 50 73 46

A 20h30 (ouverture des portes à 19h). Organisé par l'U.N.C.

Samedi 13

août

METABIEF

RV devant l'Office de Tourisme 03 81 69 44 91

De 13h30 à 17h. En compagnie de Troudix et son cor des Alpes. Du bas de la station de Métabief au sommet du

Morond, il ne vous faudra que quelques minutes grâce à la montée en télésiège ! De là, une douce balade sur les

crêtes vous mènera au sommet du Mont d'Or à 1463m d'altitude vous laissant découvrir de nombreux panoramas...

16,60€ /ad, 10,70€ (8-12 ans). Inscription indispensable dans les Offices de Tourisme (Métabief, Malbuisson, Les

Fourgs ou Pontarlier) au plus tard la veille avant 18h.

Samedi 13

RV à la mairie 03 81 69 14 93

www.chapelledesbois.com

A 18h30. Organisé par "Tourisme Vert et Blanc". Présentation du village et des animations en cours, suivie d’une

dégustation de produits du terroir. Accès libre.

Samedi 13

Hôtel Le Lac 03 81 39 15 14

A 16h30 : accueil, inscriptions. De 17h à 19h : 1ère manche. De 19h à 20h30 : repas à l'initiative de chacun (peut être

pris sur place, se renseigner à l'accueil). De 20h30 à 22h30 : 2ème manche. Organisé par le Bridge-Club de Pontarlier.

12€ /paire.

au 15 août "LES ARTISANS AU GRAND COURS" Grand Cours

www.artisans-grand-cours.com

Samedi et dimanche de 10h à 20h. Lundi de 10h à 19h. Organisée par la Ville de Pontarlier et la Chambre de Métiers et

de l'Artisanat du Doubs. Avec la participation de 70 exposants qui travaillent le bois, le cuir, le métal, la terre, le tissu, le

verre, la fleur, et un pôle alimentaire d'une dizaine d'artisans qui servira aussi de pôle de restauration sur place.

Animations et démonstrations seront au programme tout au long du week-end (clown, lâcher de pigeons voyageurs,

musique, ateliers divers...). Un moment riche en découverte et en rencontres à vivre en famille ou entre amis. Accès

libre.

août "LA GRANDE TABLE" RV centre du village

14/08/201114/08/2011

A partir de 12h. Organisée par "Mouth'Anim". Une table géante est dressée pour accueillir villageois et visiteurs.

Dimanche 14

août

ARCON

Stade Florence Baverel 03 81 39 07 38

A partir de 20h. Organisée par l'Association Sportive d'Arçon. A l'occasion du 40ème anniversaire de la venue de Johnny

Hallyday à Arçon, une soirée festive est organisée. Au programme : reprises d'Edith Piaf, les Blues Brothers, Richi

Hallyday (sosie de Johnny qui reprend ses chansons), X-Addict (reprises d'ACDC, Scorpions, Deep Purple...). La soirée

se terminera avec le DJ Music'Anim. Buvette et restauration sur place. 15€ sur place, 13€ en prévente. Billetterie sur

place ou en prévente à Leclerc Houtaud, au bar le Springboks et au magasin Virgo Music à Pontarlier.

août "AU FIL DE L'EAU ET

RETOUR EN TRAIN" RV devant l'Office de Tourisme

De 14h à 18h. Avec Horizons Jura, bureau des accompagnateurs en montagne du Haut-Doubs. Profitez d'une

promenade familiale tout en douceur et en descente le long des Gorges de Covatanne en Suisse. Le retour se fait en

train de montagne avec une vue plongeante sur le Lac de Neuchâtel et la chaîne des Alpes ! 19€ /ad, 9,50€ (5-12 ans).

Véhicule obligatoire. Inscription indispensable dans les Offices de Tourisme (Métabief, Malbuisson, Les Fourgs ou

Pontarlier) au plus tard la veille avant 18h.

Mise à jour : 04/08/2011

Les renseignements sont donnés à titre indicatif et sont susceptibles d’être modifiés. Les Offices de Tourisme ne peuvent en aucun cas être tenus responsables d'un changement quel qu'il soit.

Page 14 sur 16

Du samedi 6 au dimanche 14 août 2011

Manifestations, activités et expositions

Dimanche 14

août

JOUGNE

Parking Champ aux Dames,

dvt la salle R. Tempesta

03 81 49 05 76

De 8h jusqu'en soirée. Organisés par l'Union Musicale de Jougne. Restauration sur place midi et soir. Animations

musicales toute la journée. Accès libre.

Dimanche 14

août

BOUVERANS

Terrain de pétanque

(place des Vairons)

03 81 89 72 03

A partir de 14h30. Organisé par l'association "Les Pieds Nickelés s'excusent". Ouvert à tous. 10€ /doublette.

Inscriptions sur place.

Dimanche 14

août

MOUTHE

Terrain de pétanque

(Source du Doubs)

03 81 69 24 64

A 13h30. Organisé par "L'Amicale des Boules de Mouthe". Concours en doublettes formées. Se renseigner pour les

tarifs. (Inscriptions sur place avant le concours).

Dimanche 14

Place Xavier Authier 03 81 49 13 22

Dès 14h. Les villages de la Station de Métabief Mont d'Or et ceux environnants s'affronteront à travers diverses

épreuves. Se renseigner pour les tarifs.

Dimanche 14

RV à l'office de tourisme 03 81 69 22 78

www.otmouthe.com

A 11h. Organisé par l'Office de Tourisme du Val de Mouthe - Chapelle des Bois. Pot de bienvenue avec le visionnage

d'un DVD pour découvrir le secteur de Mouthe, suivi d'une dégustation de produits du terroir. Accès libre.

Dimanche 14

Hall de l'école 03 81 69 44 91

A 11h15. Organisé par l'Office de Tourisme. Présentation du programme de la semaine et dégustation de produits

régionaux. Entrée libre.

août

"CUEILLIR ET CUISINER LES

PLANTES SAUVAGES DU MASSIF

JURASSIEN" RV à la Ferme La Pastorale

RV à 9h30 (durée : environ 3h). Proposée par François Nicod, pharmacien-naturaliste, et Jean-Paul Lonchampt, chefcuisinier.

Courte balade naturaliste au cours de laquelle F. Nicod vous fera découvrir et reconnaître les principales

espèces végétales, et JP Lonchampt vous donnera tous les conseils et astuces pour les cuisiner. De retour à la ferme,

vous aurez l'occasion d'apprécier quelques saveurs originales autour d'un apéritif dégustation à base de plantes

sauvages. 5€ /pers. Inscription indispensable au Point Info Tourisme de Frasne (30 pers. maxi).

août "LES GRENIERS DE SAINT-PIERRE" Place Saint-Pierre

De 6h à 19h. Organisé par Commerce Pontarlier Centre. Pour les exposants, inscriptions et réservations par courrier

(Commerce Pontarlier Centre - 6, quai du Petit Cours - 25300 Pontarlier) ou le jeudi matin de 8h à 12h à la même

adresse. Accès libre pour les visiteurs.

août "LA POUDRE D'ESCAMPETTE" Château de Joux

www.chateaudejoux.com

A 15h. Proposée par la Communauté de Communes du Larmont, en partenariat avec la Compagnie des Chimères.

"Longtemps, le Château de Joux a été une prison. Aujourd'hui, Hubert et Tobert, prisonniers oubliés, sont bien décidés

à tenter l'impossible évasion...". 8€ /ad, 5€ (6-14 ans). Tarif famille : 23€ (2 ad + 2 enfts), 3€ /enft. supplémentaire.

Réservation indispensable au Château de Joux ou à l'Office de Tourisme de Pontarlier.

E X P O S I T I O N S

Du 01/01/2010

"DESTINATION 1802, MISSION

GRANDS PRÉDATEURS" Maison de la Réserve

www.maisondelareserve.fr

Tous les jours de 10h à 12h et de 14h à 18h. Exposition destinée aux petits et grands enfants. Une machine à remonter

le temps ... Un retour en 1802 pour retrouver le lynx, le loup et l'ours dans la montagne jurassienne ... Mieux connaître

les prédateurs en s'amusant ... 5,50€ /ad, 3€ (5-14 ans).

Du 01/01/2010

"QUAND ON PARLE DU LOUP ..." Maison de la Réserve

www.maisondelareserve.fr

Tous les jours de 10h à 12h et de 14h à 18h. Dynamique d'expansion de ce grand prédateur à travers le territoire

français depuis son apparition dans le Mercantour en 1992, informations sur la biologie du loup et la règlementation

actuelle concernant sa protection, témoignages et rappel des dernières manifestations du loup dans le massif jurassien.

5,50€ /ad, 3€ (5-14 ans).

au 31/12 "LES CHEMINS DE LA

CONTREBANDE" La Combe des Cives

www.ecomusee-jura.fr

Tous les jours (sauf le samedi) de 14h à 18h30 et du mardi au vendredi de 10h à 12h. Retour sur la pratique de la

contrebande le long de la frontière franco-suisse du XVIIIème siècle à aujourd'hui. Véritable fait de société, la

contrebande a marqué les moeurs de plusieurs générations résidentes à Chapelle des Bois. Imprégnées dans la

mémoire collective de ce village, terre historique de contrebande, les histoires sont nombreuses ! 5€ /ad, 3,70€ (étud.,

chôm., handi., part), 2,60€ /enft.

Mise à jour : 04/08/2011

Les renseignements sont donnés à titre indicatif et sont susceptibles d’être modifiés. Les Offices de Tourisme ne peuvent en aucun cas être tenus responsables d'un changement quel qu'il soit.

Page 15 sur 16

Du samedi 6 au dimanche 14 août 2011

Manifestations, activités et expositions

au 07/11 "1880 - 1910 : 30 ANS D'ÉLÉGANCE

AU TEMPS DE L'ABSINTHE" Musée Municipal

Lundi, mercredi, jeudi et vendredi de 10h à 12h et de 14h à 18h. Samedi, dimanche et jours fériés de 14h à 18h. Fermé

le mardi. Présentation d'une quarantaine de tenues féminines, prêtées par le Musée Départemental Albert et Félicie

Demard d'Arts et Traditions Populaires (Champlitte, Haute-Saône), datant de la fin du XIXème siècle et du début du

XXème siècle. L'exposition est complétée par un ensemble d'affiches publicitaires sur l'absinthe. 3,80€ /ad, 1,90€ (étud.,

groupe + 10 pers.), entrée libre (scol., -18 ans, Amis du Musée).

au 27/09 "MONTE AU LEVER 1910-2010,

AH LES BELLES VACANCES !" Demeure du Monte au Lever

Les vendredis, dimanches et lundis à 14h30 et 16h30 (ouverture supplémentaire pour les groupes sur demande).

Organisée dans le cadre de la visite guidée du monument historique de la Demeure du Monte au Lever. Archives,

photos anciennes, objets de la famille de Louis Neyron. 5€ /ad, gratuit (-18 ans).

Du 01/07

"GRAINES DE BONHEUR !" Maison de la Réserve

www.maisondelareserve.fr

Tous les jours de 10h à 12h et de 14h à 18h. Céramiques de Alix Herren. Apercevoir un renard, une chouette, un

écureuil ou toutes bêtes sauvages dans la nature procure un immense sourire dans le coeur. Alix est potière à Sainte-

Croix (CH) depuis 8 ans et professionnelle depuis 25 ans après des études à l'Ecole des Arts Appliqués à Vevey.

5,50€ /ad, 3€ (5-14 ans).

au 21/08 "82ÈME SALON DES ANNONCIADES" Chapelle et Annexe des Annonciades

www.admdp.com

Tous les jours de 10h à 12h et de 14h à 19h. Organisée par l'association "Les Amis du Musée de Pontarlier". Le plus

ancien salon artistique de Franche-Comté poursuit ses activités pour présenter au public de jeunes talents

contemporains tout en exposant les oeuvres d'artistes comtois et suisses confirmés. 35 exposants de Franche-Comté et

de Suisse, 300 m² d'exposition, 26 peintres, 9 sculpteurs, environ 100 oeuvres exposées. Entrée libre.

au 26/09 "L'AUTOPORTRAIT DE

GUSTAVE COURBET" Musée Municipal (Salle d'Actualité)

Lundi, mercredi, jeudi et vendredi de 10h à 12h et de 14h à 18h. Samedi, dimanche et jours fériés de 14h à 18h. Fermé

le mardi. 1ère réussite de Courbet dans le genre de l'autoportrait, ce petit tableau témoigne du savoir-faire de l'artiste,

alors âgé de 23 ans, qui se réclame encore du mouvement romantique. Ce tableau constitue l'un des fleurons des

collections du Musée Municipal de Pontarlier. 3,80€ /ad, 1,90€ (étud., groupe + 10 pers.), entrée libre (scol., -18 ans,

Amis du Musée).

au 03/09 "PEINTURES ET SCULPTURES" "Art et Lithographies" - 5, rue de la République

www.art-et-lithographies.fr

Aux horaires d'ouverture de la galerie. Peintres franc-comtois : Bourgon, Brissoni, Deniset, Lallemand, Vuillier. Autres

artistes : Goupil, Jacquot, Micha, Schwartz, Tollet, Loeb, Vassort, Roy, Muel. Sculpteurs : Breci, Canchel, Kymia,

Charrière-Verdier. Accès libre.

Du 15/07

Eglise

De 9h à 20h. Photos de clochers et patrimoine en fête en Franche-Comté. Accès libre.

au 19/08 "ÉMAUX D'ART" 6, impasse de la Forêt - Le Miroir

Du mardi au samedi de 9h à 12h et de 15h à 19h. Exposition-vente de Maurice Monnier, émailleur. Entrée libre.

au 07/08 "PEINDRE COMME ON RESPIRE ..." Mairie - Salle Monique Tranchand

De 11h à 19h. Exposition des oeuvres de M. Fioux J-Claude. Entrée li bre.

au 21/08 "ART EN PAYS SAUGET" Abbaye de Montbenoit

Du lundi au dimanche de 14h à 18h. Organisée par le Comité Culturel de Montbenoît. 15 exposants (artistes locaux) :

aquarelle, peinture à l'huile, photos, cuir repoussé..... Entrée libre. Renseignements auprès du Comité Culturel.

au 07 août "SOUS-VERRES, CALENDRIERS,

CARTES ET SETS DE TABLE" Salle des Fêtes

De 10h à 12h15 et de 14h à 18h30. Par Mr Denis Bauquier. Entrée libre.

Du samedi 06

au 07 août

(LORS DU 5EME SALON

DU LIVRE COMTOIS)

GELLIN

Salle culturelle de la Mairie 03 81 69 23 52

www.salon-du-livre-gellin.overblog.com

Samedi de 14h à 18h. Dimanche de 10h à 18h. Proposée par Denis Bauquier. Ces oeuvres expriment le rêve d'un

monde heureux et idéal. L'art naïf se prête ainsi avec bonheur à l'évocation du temps où la vie rurale occupait une place

majeure. Entrée libre.

Du lundi 08

Salle de la Mairie 03 81 69 63 13

De 10h30 à 12h et de 15h à 19h. OEuvres de Marylène Ryckewaert. Une dimension simple de la nature, une émotion

figurative subtile. Accès libre.

Mise à jour : 04/08/2011

Les renseignements sont donnés à titre indicatif et sont susceptibles d’être modifiés. Les Offices de Tourisme ne peuvent en aucun cas être tenus responsables d'un changement quel qu'il soit.

Page 16 sur 16

Du samedi 6 au dimanche 14 août 2011

Manifestations, activités et expositions

Du mercredi 10

Mairie (RDC) 03 84 24 84 69

Horaires à préciser. Exposition des oeuvres de Mlle. Bourriot. Entrée libre.

Du vendredi 12

Salle des Fêtes

Tous les jours de 10h à 12h et de 14h à 18h. Organisée par l’Association "Silence on peint". Entrée libre.